آلمانی اسم B1 رتبه 12442

die Steigung

سربالایی / شیب / افزایش

die Steigung, die Steigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Steigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Steigung vs Anstieg

افزایش / سربالایی

«⁨Anstieg⁩» (سربالایی) و «⁨Steigung⁩» (شیب) هر دو می‌توانند به بخشی از مسیر اشاره کنند که رو به بالا می‌رود. «⁨Anstieg⁩» بیشتر توجه را به مسیر رو به بالا جلب می‌کند، درحالی‌که «⁨Steigung⁩» اغلب میزان شیب آن را توصیف می‌کند. بنابراین، وقتی مقدار به‌صورت درصد بیان می‌شود، «⁨Steigung⁩» به‌ویژه مناسب است.

مثال تصویری برای Anstieg
Steigung

Nach der Brücke hat die Straße bis zum Dorf eine Steigung von acht Prozent.

بعد از پل، جاده تا روستا شیبی 8 درصدی دارد.

Anstieg

Nach der Brücke beginnt ein langer Anstieg bis zum Dorf.

بعد از پل، یک سربالایی طولانی تا روستا شروع می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anstieg

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...