
neun
نه
عدد اصلیای که بین هشت و ده قرار دارد؛ رقم 9.
Das Buch hat neun Kapitel.
این کتاب نه فصل دارد.
نه
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

نه
عدد اصلیای که بین هشت و ده قرار دارد؛ رقم 9.
Das Buch hat neun Kapitel.
این کتاب نه فصل دارد.

ساعت نه
نشاندهندهٔ ساعت نه.
Der Zug fährt um neun am Hauptbahnhof ab.
قطار ساعت نه از ایستگاه مرکزی حرکت میکند.
صفت «neunmalklug» (خودهمهدان) کسی را توصیف میکند که فکر میکند همهچیز را بهتر از دیگران میداند. این واژه از عدد نه ساخته شده و تعبیری عامیانه و رایج است.
Sei nicht so neunmalklug, du warst doch gar nicht dabei!
اینقدر خودهمهدان نباش؛ اصلاً آنجا نبودی!
برای توصیف یک گروه از افراد میتوان از ساختار «zu» (بهصورت) + عدد + «t» استفاده کرد. شکل این ساختار با «neun» (نه) عبارت «zu neunt» (نهنفری) است.
Wir waren gestern zu neunt im Kino.
دیروز نهنفری به سینما رفتیم.
وقتی «neun» (نه) ساعت را نشان میدهد، اغلب با حرف اضافههایی مانند «um» (در ساعت)، «gegen» (حدود) یا «nach» (بعد از) به کار میرود. در زبان گفتاری، «Uhr» (ساعت) اغلب حذف میشود.
Können wir uns morgen um neun treffen?
میتوانیم فردا ساعت نه همدیگر را ببینیم؟
Ich bin erst gegen neun zu Hause.
من تازه حدود ساعت نه به خانه میرسم.