آلمانی صفت B1 رتبه 5099

ökologisch

سازگار با محیط‌زیست / بوم‌شناختی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ökologisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ökologisch vs grün

سبز

«⁨grün⁩» (زیست‌محیطی) و «⁨ökologisch⁩» (سازگار با محیط زیست) هر دو می‌توانند به اقدامی برای حفاظت از محیط زیست اشاره کنند. «⁨grün⁩» اغلب مانند یک موضع‌گیری کلی زیست‌محیطی یا عمومی به نظر می‌رسد، در حالی که «⁨ökologisch⁩» مستقیماً ارتباط با محیط زیست را بیان می‌کند. برای جنبهٔ مشخص زیست‌محیطی از «⁨ökologisch⁩» و برای جهت‌گیری کلی‌تر از «⁨grün⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای grün
ökologisch

Die Stadt plant eine ökologische Maßnahme zum Schutz der Luft.

این شهر در حال برنامه‌ریزی اقدامی سازگار با محیط زیست برای حفاظت از هواست.

grün

Die Stadt verfolgt eine grüne Verkehrspolitik und will weniger Autos im Zentrum.

این شهر سیاست حمل‌ونقل زیست‌محیطی را دنبال می‌کند و می‌خواهد خودروهای کمتری در مرکز شهر باشند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: grün

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...