آلمانی صفت B1 رتبه 3067

optimal

بهینه

optimal – optimaler – am optimalsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: optimal، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

optimal vs perfekt

بی‌نقص

«⁨perfekt⁩» (بی‌نقص) یک راه‌حل را دقیقاً مناسب یا بسیار موفق می‌داند و این قضاوت اغلب از دیدگاه شخصی بیان می‌شود. «⁨optimal⁩» (بهینه) به بهترین یا مناسب‌ترین انتخاب در میان گزینه‌های موجود و در شرایط تعیین‌شده اشاره می‌کند. به همین دلیل، «⁨optimal⁩» به‌ویژه هنگام مقایسه بر اساس معیارهای روشن مناسب است.

مثال تصویری برای perfekt
optimal

Von den drei Lösungen ist diese bei unserem kleinen Budget optimal.

از میان این سه راه‌حل، این یکی با بودجهٔ محدود ما بهینه است.

perfekt

Diese Lösung ist perfekt für uns, weil sie alle unsere Wünsche erfüllt.

این راه‌حل برای ما بی‌نقص است، چون همهٔ خواسته‌هایمان را برآورده می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: perfekt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...