آلمانی صفت B1 رتبه 2041

ideal

ایده‌آل / آرمانی

ideal – idealer – am idealsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ideal، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ideal vs perfekt

بی‌نقص

«⁨perfekt⁩» (بی‌نقص) دربارهٔ یک راه‌حل تأکید می‌کند که هیچ خطا یا نقص قابل‌مشاهده‌ای ندارد. «⁨ideal⁩» (ایده‌آل) تأکید می‌کند که راه‌حل برای هدف یا موقعیتی مشخص، به‌طور ویژه مناسب است. بنابراین یک راه‌حل ایده‌آل لازم نیست از هر نظر بی‌نقص باشد.

مثال تصویری برای perfekt
ideal

Die einfache Lösung ist ideal für kleine Betriebe mit wenig Personal.

این راه‌حل ساده برای کسب‌وکارهای کوچکی که نیروی کمی دارند، ایده‌آل است.

perfekt

Die Lösung ist perfekt ausgearbeitet und enthält keinen erkennbaren Fehler.

این راه‌حل کاملاً بی‌نقص طراحی شده و هیچ خطای قابل‌مشاهده‌ای ندارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: perfekt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...