آلمانی اسم B1 رتبه 13671

der Planer

برنامه‌ریز / دفتر برنامه‌ریزی

der Planer, die Planer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Planer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Planer vs Kalender

تقویم

«⁨Kalender⁩» (تقویم برنامه‌ریزی) و «⁨Planer⁩» (دفتر برنامه‌ریزی) هر دو می‌توانند قرارها و کارها را در خود داشته باشند. «⁨Kalender⁩» عمدتاً چیزها را بر اساس روزها و ساعت‌های مشخص مرتب می‌کند، درحالی‌که «⁨Planer⁩» علاوه بر آن، سازمان‌دهی جامع کارها و برنامه‌ها را هم ممکن می‌کند. برای یک نمای کلی ساده از تاریخ‌ها «⁨Kalender⁩» مناسب‌تر است، درحالی‌که برای چند کار برنامه‌ریزی‌شده «⁨Planer⁩» کاربرد بیشتری دارد.

مثال تصویری برای Kalender
Planer

In meinem Planer notiere ich neben dem Arzttermin auch die Aufgaben für die ganze Woche.

در دفتر برنامه‌ریزی‌ام، علاوه بر قرار پزشکم، کارهای تمام هفته را هم یادداشت می‌کنم.

Kalender

Im Kalender sehe ich sofort, an welchem Tag mein Arzttermin stattfindet.

در تقویم فوراً می‌بینم که قرار پزشکم چه روزی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kalender

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...