آلمانی اسم B1 رتبه 7308

die Professorin

پروفسور زن

die Professorin, die Professorinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Professorin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Professorin vs Dozentin

مدرس دانشگاه

«⁨Professorin⁩» (پروفسور زن) و «⁨Dozentin⁩» (مدرس دانشگاه) هر دو می‌توانند به زنی اشاره کنند که در یک مؤسسهٔ آموزش عالی تدریس می‌کند. «⁨Professorin⁩» عنوان شغلی دانشگاهیِ زنی است که صاحب یک کرسی دانشگاهی است، درحالی‌که «⁨Dozentin⁩» به‌طور کلی‌تر به مدرس زن اشاره می‌کند. برای این جایگاه دانشگاهیِ مشخص از «⁨Professorin⁩» و برای تدریس بدون اشاره به چنین جایگاه دقیقی از «⁨Dozentin⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Dozentin
Professorin

Die Professorin mit eigenem Lehrstuhl forscht und hält heute eine Vorlesung.

پروفسوری که کرسی دانشگاهیِ خودش را دارد، پژوهش می‌کند و امروز یک سخنرانی برگزار می‌کند.

Dozentin

Die Dozentin hält heute einen Kurs an der Volkshochschule.

مدرس امروز در مرکز آموزش بزرگسالان یک دوره برگزار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dozentin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...