Allemand NOM B1 Rang 7308

die Professorin

professeure

die Professorin, die Professorinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Professorin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Professorin vs Dozentin

enseignante à l’université

« Professorin » (professeure titulaire d’une chaire) et « Dozentin » (enseignante à l’université) peuvent toutes deux désigner une femme qui enseigne dans un établissement d’enseignement supérieur. « Professorin » est toutefois un titre universitaire désignant une femme titulaire d’une chaire, tandis que « Dozentin » désigne plus généralement une enseignante. Utilise « Professorin » pour ce titre universitaire précis, et « Dozentin » pour parler de l’activité d’enseignement sans indiquer ce poste précis.

Exemple visuel pour Dozentin
Professorin

Die Professorin mit eigenem Lehrstuhl forscht und hält heute eine Vorlesung.

La professeure titulaire de sa propre chaire mène des recherches et donne aujourd’hui un cours magistral.

Dozentin

Die Dozentin hält heute einen Kurs an der Volkshochschule.

L’enseignante donne aujourd’hui un cours à l’université populaire.

Ouvrir la page complète du mot: Dozentin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…