آلمانی فعل B1 رتبه 4880

programmieren

برنامه‌نویسی کردن

programmieren – programmierte – hat programmiert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: programmieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

programmieren vs entwickeln

توسعه دادن

دربارهٔ یک نرم‌افزار جدید، هر دو فعل می‌توانند مناسب باشند. «⁨Programmieren⁩» (برنامه‌نویسی کردن) به‌طور مشخص یعنی نوشتن دستورها به یک زبان رایانه‌ای، درحالی‌که «⁨entwickeln⁩» (توسعه دادن) کل فرایند، از جمله برنامه‌ریزی و آزمایش، را در بر می‌گیرد. برای کد، «⁨programmieren⁩» مناسب است و برای کل پروژهٔ نرم‌افزاری، بیشتر «⁨entwickeln⁩».

مثال تصویری برای entwickeln
programmieren

Die Entwicklerin programmiert den Code für die neue App.

این برنامه‌نویس کد اپلیکیشن جدید را می‌نویسد.

entwickeln

Das Team entwickelt eine neue App, plant sie, programmiert sie und testet sie.

گروه یک اپلیکیشن جدید را توسعه می‌دهد، برای آن برنامه‌ریزی می‌کند، آن را برنامه‌نویسی می‌کند و آزمایش می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: entwickeln

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...