آلمانی اسم B2 رتبه 15736

der Quarterback

بازی‌ساز / رهبر راهبردی

der Quarterback, die Quarterbacks

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Quarterback، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Quarterback vs Spielmacher

بازی‌ساز

در فوتبال آمریکایی، «⁨Quarterback⁩» (بازی‌ساز) و «⁨Spielmacher⁩» (بازی‌ساز) می‌توانند به یک بازیکن واحد اشاره کنند. «⁨Quarterback⁩» موقعیت مشخص او را نام می‌برد، درحالی‌که «⁨Spielmacher⁩» بر نقش او در سازمان‌دهی حمله تأکید می‌کند. وقتی موقعیت دقیق مهم است، «⁨Quarterback⁩» مناسب است؛ اما از عنوان «⁨Spielmacher⁩» می‌توان در ورزش‌های تیمی دیگر هم استفاده کرد.

مثال تصویری برای Spielmacher
Quarterback

Als Quarterback leitet Tom die Angriffsspielzüge unseres Footballteams.

تام به‌عنوان کوارتربک، حرکت‌های هجومی تیم فوتبال آمریکایی ما را هدایت می‌کند.

Spielmacher

Als Spielmacher leitet Tom die Angriffsspielzüge unseres Footballteams.

تام به‌عنوان بازی‌ساز، حرکت‌های هجومی تیم فوتبال آمریکایی ما را هدایت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spielmacher

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...