آلمانی اسم B2 رتبه 15737

die Unebenheit

ناهمواری

die Unebenheit, die Unebenheiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Unebenheit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Unebenheit vs Unregelmäßigkeit

بی‌نظمی

روی یک سطح، «⁨Unregelmäßigkeit⁩» (بی‌نظمی) و «⁨Unebenheit⁩» (ناهمواری) می‌توانند به یک نقطهٔ یکسان اشاره کنند. «⁨Unregelmäßigkeit⁩» معنای کلی‌تری دارد و می‌تواند به انحراف از الگوی مورد انتظار یا وضعیت صاف اشاره کند. «⁨Unebenheit⁩» دقیق‌تر می‌گوید که آن قسمت از سطح صاف یا هموار نیست، مثلاً به دلیل وجود یک برآمدگی.

مثال تصویری برای Unregelmäßigkeit
Unebenheit

Beim Prüfen der Wand ertastete die Malerin eine kleine Unebenheit im Putz.

نقاش هنگام بررسی دیوار، ناهمواری کوچکی را در گچ‌کاری با دست لمس کرد.

Unregelmäßigkeit

Beim Prüfen der Wand entdeckte die Malerin eine kleine Unregelmäßigkeit im Putz.

نقاش هنگام بررسی دیوار، بی‌نظمی کوچکی را در گچ‌کاری پیدا کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unregelmäßigkeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...