آلمانی اسم A2 رتبه 12458

der Reiseführer

راهنما / کتاب راهنمای سفر

der Reiseführer, die Reiseführer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Reiseführer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Reiseführer vs Guide

راهنما

Guide و Reiseführer هر دو می‌توانند به کتابی حاوی اطلاعات و نکته‌هایی برای مسافران اشاره کنند. Reiseführer اصطلاح جاافتاده آلمانی برای این معناست. Guide واژه‌ای وام‌گرفته است که کاربرد گسترده‌تری دارد و لزوماً نباید به سفر مربوط باشد.

مثال تصویری برای Guide
Reiseführer

Für die Städtereise kauft Lea einen aktuellen Reiseführer für Berlin.

لیا برای سفر شهری‌اش یک کتاب راهنمای به‌روز درباره برلین می‌خرد.

Guide

Für die Städtereise kauft Lea einen aktuellen Berlin-Guide.

لیا برای سفر شهری‌اش یک کتاب راهنمای به‌روز درباره برلین می‌خرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Guide

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...