آلمانی اسم B1 رتبه 12238

der Wegweiser

تابلو راهنما / راهنما

der Wegweiser, die Wegweiser

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wegweiser، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wegweiser vs Leitfaden

راهنما

هر دو واژه می‌توانند جهت‌دهی و راهنمایی ارائه دهند، حتی وقتی منظور یک کتاب باشد. «⁨Leitfaden⁩» (راهنما) معمولاً موضوعی را به‌صورت منظم معرفی می‌کند و برای کاربرد عملی کمک می‌دهد، درحالی‌که «⁨Wegweiser⁩» (راهنما) بیشتر فقط جهت را نشان می‌دهد. بنابراین برای کمک عملی و مفصل، «⁨Leitfaden⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Leitfaden
Wegweiser

Das Buch ist ein Wegweiser, der uns zu den wichtigsten Informationen führt.

این کتاب راهنمایی است که ما را به مهم‌ترین اطلاعات می‌رساند.

Leitfaden

Der Leitfaden erklärt Schritt für Schritt, wie wir den Antrag ausfüllen.

این راهنما قدم‌به‌قدم توضیح می‌دهد که ما چگونه فرم درخواست را پر می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Leitfaden

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...