آلمانی اسم B2 رتبه 22468

die Robustheit

استحکام / پایداری

die Robustheit

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Robustheit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Robustheit vs Zuverlässigkeit

قابل‌اعتماد بودن

هر دو واژه می‌توانند درباره یک سامانه به کار بروند. «⁨Zuverlässigkeit⁩» (قابل‌اعتماد بودن) تأکید می‌کند که می‌توان به نتایج سامانه اعتماد کرد. «⁨Robustheit⁩» (پایداری) برجسته می‌کند که سامانه حتی در صورت بروز اختلال، تغییر شرایط یا وجود داده‌های نادقیق نیز قابل‌اعتماد باقی می‌ماند. وقتی همین مقاومت اهمیت دارد، از «⁨Robustheit⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Zuverlässigkeit
Robustheit

Die Robustheit des Systems zeigt sich daran, dass es auch bei ungenauen Daten korrekte Ergebnisse liefert.

پایداری سامانه از اینجا مشخص می‌شود که حتی با داده‌های نادقیق نیز نتایج درست ارائه می‌دهد.

Zuverlässigkeit

Die Zuverlässigkeit des Systems zeigt sich daran, dass es täglich korrekte Ergebnisse liefert.

قابل‌اعتماد بودن سامانه از اینجا مشخص می‌شود که هر روز نتایج درست ارائه می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zuverlässigkeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...