آلمانی اسم C1 رتبه 16416

die Belastbarkeit

تاب‌آوری / میزان تحمل بار

die Belastbarkeit, die Belastbarkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Belastbarkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Belastbarkeit vs Stabilität

پایداری

دربارهٔ یک شخص، Stabilität (پایداری روانی) و Belastbarkeit (تاب‌آوری) جنبه‌های متفاوتی از برخورد با فشار روانی را بیان می‌کنند. Belastbarkeit یعنی فرد چه مقدار فشار را می‌تواند تحمل کند، درحالی‌که Stabilität تعادل روانی‌ای را توصیف می‌کند که در این فرایند حفظ می‌شود. برای توانایی از Belastbarkeit و برای وضعیت درونی از Stabilität استفاده کنید.

مثال تصویری برای Stabilität
Belastbarkeit

Dank seiner hohen Belastbarkeit konnte er die zusätzliche Arbeit übernehmen.

او به لطف تاب‌آوری زیادش توانست کار اضافی را بر عهده بگیرد.

Stabilität

Trotz des großen Drucks bewahrte sie ihre psychische Stabilität.

او با وجود فشار زیاد، پایداری روانی خود را حفظ کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stabilität

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...