آلمانی اسم B1 رتبه 8367

der Scanner

اسکنر / بارکدخوان / دستگاه تصویربرداری پزشکی

der Scanner, die Scanner

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Scanner، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Scanner vs Kopierer

دستگاه فتوکپی / مقلد

«⁨Scanner⁩» (اسکنر) و «⁨Kopierer⁩» (دستگاه فتوکپی) هر دو می‌توانند اسناد کاغذی را دریافت و ثبت کنند. اسکنر تصویری دیجیتال ایجاد می‌کند، درحالی‌که دستگاه فتوکپی یک نسخهٔ کاغذی می‌سازد. بنابراین نتیجهٔ موردنظر تعیین‌کننده است: برای یک فایل تصویری، «⁨Scanner⁩» مناسب است و برای یک نسخهٔ کاغذی دیگر، «⁨Kopierer⁩».

مثال تصویری برای Kopierer
Scanner

Mit dem Scanner erfasse ich den Brief, um ihn als Datei zu speichern.

با اسکنر نامه را اسکن می‌کنم تا آن را به‌صورت فایل ذخیره کنم.

Kopierer

Mit dem Kopierer vervielfältige ich den Brief, um eine zweite Fassung auf Papier zu haben.

با دستگاه فتوکپی از نامه نسخه می‌گیرم تا یک نسخهٔ کاغذی دیگر داشته باشم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kopierer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...