آلمانی اسم B2 رتبه 17275

der Schlich

ترفند / کنسانترهٔ سنگ معدن

der Schlich, die Schliche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schlich vs Trick

ترفند

هر دو واژه به روش ماهرانه‌ای اشاره می‌کنند که کسی برای رسیدن به هدفی به کار می‌برد. «⁨Trick⁩» (ترفند) می‌تواند خنثی یا تأییدآمیز به نظر برسد. «⁨Schlich⁩» (ترفند) معمولاً حیله‌گرانه‌تر به نظر می‌رسد و بیشتر این تصور را ایجاد می‌کند که کسی فریب داده می‌شود یا مورد سوءاستفاده قرار می‌گیرد. بنابراین برای یک راه‌حل منصفانه، معمولاً «⁨Trick⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Trick
Schlich

Mit geschickten Schlichen täuschte er die anderen Gäste und nahm den besten Sitzplatz.

او با ترفندهای ماهرانه مهمان‌های دیگر را فریب داد و بهترین جا را گرفت.

Trick

Mit einem einfachen Trick half er allen Gästen, schneller einen Sitzplatz zu finden.

او با یک ترفند ساده به همهٔ مهمان‌ها کمک کرد تا سریع‌تر جایی برای نشستن پیدا کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Trick

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...