آلمانی فعل B2 رتبه 22756

schnippen

بشکن زدن / پرت کردن

schnippen – schnippte – hat geschnippt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schnippen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schnippen vs knipsen

عکس گرفتن

برای صدای کوتاهی که با انگشت شست و یک انگشت ایجاد می‌شود، هم «⁨knipsen⁩» (بشکن زدن) و هم «⁨schnippen⁩» (بشکن زدن) می‌توانند به کار بروند. «⁨Schnippen⁩» در این معنا انتخابی است که همه آن را می‌فهمند. «⁨Knipsen⁩» در این معنا بیشتر محاوره‌ای است و بسته به منطقه به کار می‌رود؛ خودِ حرکت لازم نیست متفاوت باشد.

مثال تصویری برای knipsen
schnippen

Zum Rhythmus des Liedes schnippte sie mit den Fingern.

او با انگشتانش با ریتم آهنگ بشکن زد.

knipsen

Zum Rhythmus des Liedes knipste sie mit den Fingern.

او با انگشتانش با ریتم آهنگ بشکن زد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: knipsen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...