tedesco VERBO B2 Posizione 22756

schnippen

schioccare / scagliare

schnippen – schnippte – hat geschnippt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schnippen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schnippen vs knipsen

fotografare / schioccare / obliterare

Per indicare il breve rumore prodotto con il pollice e un dito, possono andare bene sia «knipsen» (schioccare) sia «schnippen» (schioccare le dita). In questo senso, «Schnippen» (schioccare le dita) è la scelta generalmente comprensibile. «Knipsen» (schioccare) in questo senso è piuttosto colloquiale e viene usato a seconda della regione; il movimento in sé non deve essere diverso.

Esempio visivo per knipsen
schnippen

Zum Rhythmus des Liedes schnippte sie mit den Fingern.

Schioccava le dita seguendo il ritmo della canzone.

knipsen

Zum Rhythmus des Liedes knipste sie mit den Fingern.

Schioccava le dita seguendo il ritmo della canzone.

Apri la scheda completa: knipsen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...