آلمانی فعل A2 رتبه 16191

scrollen

پیمایش کردن

scrollen – scrollte – hat gescrollt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: scrollen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

scrollen vs blättern

ورق زدن / پوسته‌پوسته شدن

هنگام خواندن یک سند دیجیتال، هم «⁨blättern⁩» (ورق زدن) و هم «⁨scrollen⁩» (پیمایش کردن) ممکن است. «⁨blättern⁩» بر رفتن از یک صفحه به صفحهٔ بعد تأکید دارد، درحالی‌که «⁨scrollen⁩» جابه‌جایی پیوستهٔ نمای صفحه را توصیف می‌کند. برای صفحه‌های جداگانه از «⁨blättern⁩» استفاده کنید و وقتی محتوا را مرحله‌به‌مرحله به بالا یا پایین جابه‌جا می‌کنید، از «⁨scrollen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای blättern
scrollen

In derselben PDF scrollte ich langsam nach unten, um den ganzen Text zu sehen.

در همان فایل PDF، آرام به پایین پیمایش کردم تا تمام متن را ببینم.

blättern

In der PDF blätterte ich Seite für Seite bis zum letzten Kapitel.

در فایل PDF، صفحه‌به‌صفحه ورق زدم تا به فصل آخر رسیدم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: blättern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...