آلمانی اسم A2 رتبه 8252

die Serviette

دستمال سفره

die Serviette, die Servietten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Serviette، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Serviette vs Papiertuch

دستمال کاغذی

از هر دو می‌توان برای پاک کردن دهان هنگام غذا خوردن استفاده کرد. «⁨Serviette⁩» (دستمال سفره) به دستمالی پارچه‌ای یا کاغذی گفته می‌شود که سر میز استفاده می‌شود. «⁨Papiertuch⁩» (دستمال کاغذی) اصطلاحی کلی‌تر برای تکه‌ای جاذب از کاغذ است که برای پاک کردن استفاده می‌شود. بنابراین، دستمال سفرهٔ کاغذی می‌تواند Papiertuch هم باشد.

مثال تصویری برای Papiertuch
Serviette

Beim Essen wischt er sich den Mund mit der Serviette ab, die neben seinem Teller liegt.

او هنگام غذا خوردن دهانش را با دستمال سفری که کنار بشقابش است پاک می‌کند.

Papiertuch

Beim Essen wischt er sich den Mund mit einem Papiertuch ab, weil keine Serviette bereitliegt.

او هنگام غذا خوردن دهانش را با یک دستمال کاغذی پاک می‌کند، چون دستمال سفره‌ای آماده نیست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Papiertuch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...