آلمانی ضمیر A1 رتبه 38

Sie

شما

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sie، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sie vs du

تو

«⁨Du⁩» (تو) و «⁨Sie⁩» (شما) هر دو می‌توانند برای خطاب مستقیم به یک نفر به کار بروند. «⁨Du⁩» برای رابطه‌های صمیمانه یا غیررسمی مناسب است و «⁨Sie⁩» برای خطاب محترمانه با فاصلهٔ اجتماعی بیشتر به کار می‌رود. اینکه کدام شکل انتظار می‌رود، به رابطه و موقعیت بستگی دارد.

مثال تصویری برای du
Sie

Können Sie mir bitte den Termin bestätigen, Frau Berger?

می‌توانید لطفاً قرار را برایم تأیید کنید، خانم برگر؟

du

Kannst du mir bitte den Termin bestätigen, Anna?

می‌توانی لطفاً قرار را برایم تأیید کنی، آنا؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: du

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...