
sieben
هفت
عدد اصلی بین شش و هشت؛ رقم 7.
Eine Woche hat sieben Tage.
یک هفته هفت روز دارد.
هفت
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

هفت
عدد اصلی بین شش و هشت؛ رقم 7.
Eine Woche hat sieben Tage.
یک هفته هفت روز دارد.
واژههای کاربردی دیگری از عدد اصلی «sieben» (هفت) ساخته میشوند. ازجمله عدد ترتیبی «der siebte» (هفتم) و قید «siebtens» (در وهلهٔ هفتم) هستند.
Wir feiern heute den siebten Geburtstag meiner Tochter.
امروز هفتمین سالگرد تولد دخترم را جشن میگیریم.
Siebtens müssen wir die Kosten prüfen.
در وهلهٔ هفتم، باید هزینهها را بررسی کنیم.
عدد «sieben» (هفت) یک همآوای دیگر دارد: فعل «sieben» (الک کردن) که معنی «durch ein Sieb geben» (از الک گذراندن) را میدهد. فقط بافت جمله روشن میکند که منظور عدد است یا عمل.
Der Bäcker muss das Mehl sieben, bevor er den Teig macht.
نانوا باید آرد را قبل از درست کردن خمیر الک کند.
این عدد بخشی از اصطلاح معروف «auf Wolke sieben schweben» (بسیار خوشحال یا عاشق بودن) است. این اصطلاح یعنی کسی بسیار خوشحال یا عاشق است.
Seit sie den neuen Job hat, schwebt sie auf Wolke sieben.
از وقتی شغل جدیدش را پیدا کرده، روی ابرهاست.
برای توصیف یک گروه از افراد، از ساختار «zu» (بهصورتِ) + عدد استفاده میشود. این ساختار نشان میدهد گروه از چند نفر تشکیل شده است.
Wir waren zu siebt im Urlaub.
ما هفت نفر برای تعطیلات رفتیم.