آلمانی اسم B1 رتبه 20551

die Siegerehrung

مراسم اهدای جوایز

die Siegerehrung, die Siegerehrungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Siegerehrung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Siegerehrung vs Preisverleihung

مراسم اهدای جایزه

«⁨Preisverleihung⁩» (مراسم اهدای جایزه) و «⁨Siegerehrung⁩» (مراسم اهدای جوایز) هر دو مراسمی رسمی هستند که در آن‌ها از افراد در برابر عموم تقدیر می‌شود. «⁨Siegerehrung⁩» به‌طور مشخص به برندگان یک مسابقه مربوط می‌شود، درحالی‌که در «⁨Preisverleihung⁩» ممکن است از دستاوردهایی خارج از یک مسابقه هم تقدیر شود. بنابراین، پس از یک رقابت معمولاً «⁨Siegerehrung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Preisverleihung
Siegerehrung

Nach dem Lauf begann die Siegerehrung der drei schnellsten Teilnehmer.

پس از مسابقهٔ دو، مراسم اهدای جوایز به 3 شرکت‌کنندهٔ سریع‌ترین آغاز شد.

Preisverleihung

Bei der Preisverleihung erhielt die Autorin eine Auszeichnung für ihren Roman.

در مراسم اهدای جایزه، نویسنده برای رمانش جایزه‌ای دریافت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Preisverleihung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...