Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 20551

die Siegerehrung

ceremonia wręczenia nagród

die Siegerehrung, die Siegerehrungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Siegerehrung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Siegerehrung vs Preisverleihung

gala wręczenia nagród

„Preisverleihung” (gala wręczenia nagród) i „Siegerehrung” (ceremonia wręczenia nagród) to uroczyste wydarzenia, podczas których publicznie wyróżnia się ludzi. „Siegerehrung” odnosi się konkretnie do zwycięzców zawodów, podczas gdy podczas „Preisverleihung” można również uhonorować osiągnięcia niezwiązane z zawodami. Dlatego po zawodach zazwyczaj lepiej pasuje „Siegerehrung”.

Przykład wizualny: Preisverleihung
Siegerehrung

Nach dem Lauf begann die Siegerehrung der drei schnellsten Teilnehmer.

Po biegu rozpoczęła się ceremonia wręczenia nagród trzem najszybszym uczestnikom.

Preisverleihung

Bei der Preisverleihung erhielt die Autorin eine Auszeichnung für ihren Roman.

Podczas gali wręczenia nagród autorka otrzymała wyróżnienie za swoją powieść.

Otwórz pełną stronę słowa: Preisverleihung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...