آلمانی اسم C1 رتبه 20552

die Erfolgsaussicht

چشم‌انداز موفقیت

die Erfolgsaussicht, die Erfolgsaussichten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Erfolgsaussicht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Erfolgsaussicht vs Aussicht

منظره / چشم‌انداز

«⁨Aussicht⁩» (چشم‌انداز) می‌تواند به‌طور کلی به شانس یا دورنمایی در آینده اشاره کند. «⁨Erfolgsaussicht⁩» (چشم‌انداز موفقیت) مشخصاً ارزیابی می‌کند که احتمال موفق شدن یک کار چقدر است. وقتی منظور صریحاً موفقیت احتمالی یک برنامه باشد، «⁨Erfolgsaussicht⁩» دقیق‌تر است؛ برای یک امکان مثبت و کلی‌تر، «⁨Aussicht⁩» کافی است.

مثال تصویری برای Aussicht
Erfolgsaussicht

Die neue Förderung verbessert die Erfolgsaussicht unseres Projekts deutlich.

کمک‌هزینهٔ جدید چشم‌انداز موفقیت پروژهٔ ما را به‌طور چشمگیری بهتر می‌کند.

Aussicht

Die neue Förderung bietet uns die Aussicht auf eine bessere Zukunft.

کمک‌هزینهٔ جدید به ما امید به آینده‌ای بهتر می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aussicht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...