آلمانی اسم C1 رتبه 9774

die Skepsis

تردید / شکاکیت

die Skepsis

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Skepsis، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Skepsis vs Zweifel

تردید

Der Zweifel (تردید) و die Skepsis (شکاکیت) هر دو می‌توانند تردید انتقادی نسبت به یک ادعا را بیان کنند. Zweifel بیشتر به نامطمئن بودن مشخص دربارهٔ یک گفتهٔ معین اشاره دارد، درحالی‌که Skepsis نگرشی اساساً انتقادی نسبت به چنین گفته‌هایی یا منابع آن‌ها را نشان می‌دهد. برای اعتراضی مشخص از Zweifel و برای نگرش زیربنایی از Skepsis استفاده کنید.

مثال تصویری برای Zweifel
Skepsis

Wegen seiner Skepsis gegenüber schnellen Versprechen prüft er jede Berechnung genau.

چون او نسبت به وعده‌های سریع شکاک است، هر محاسبه‌ای را با دقت بررسی می‌کند.

Zweifel

Nach diesem Fehler hatte ich Zweifel an der Richtigkeit seiner Berechnung.

بعد از این اشتباه، دربارهٔ درست بودن محاسبهٔ او تردید داشتم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zweifel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...