آلمانی اسم B2 رتبه 7271

das Misstrauen

بی‌اعتمادی

das Misstrauen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Misstrauen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Misstrauen vs Zweifel

تردید

Der Zweifel (تردید) و das Misstrauen (بی‌اعتمادی) هر دو ممکن است وقتی به گفته‌ای باور ندارید ایجاد شوند. Zweifel عمدتاً متوجه حقیقت یا درستی گفته است، درحالی‌که Misstrauen متوجه قابل‌اعتماد بودن شخص یا منبع است. بنابراین، یا اطلاعات را زیر سؤال ببرید یا به منبع اعتماد نکنید.

مثال تصویری برای Zweifel
Misstrauen

Nach mehreren falschen Versprechen hatte ich Misstrauen gegenüber dem Berater.

بعد از چند وعدهٔ دروغین، به مشاور بی‌اعتماد شدم.

Zweifel

Nach dem Vergleich mit den Zahlen blieben Zweifel an der Aussage des Berichts.

بعد از مقایسه با اعداد، هنوز دربارهٔ درستی گفتهٔ گزارش تردید داشتم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zweifel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...