آلمانی اسم B2 رتبه 15409

der Sonderfall

مورد خاص

der Sonderfall, die Sonderfälle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sonderfall، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sonderfall vs Ausnahme

استثنا

«⁨Eine Ausnahme⁩» (استثنا) یک قاعدهٔ کلی را نقض می‌کند. «⁨Ein Sonderfall⁩» (مورد خاص) نیز موردی ویژه است و اغلب به بررسی جداگانه نیاز دارد، اما می‌تواند از قاعدهٔ خودش پیروی کند و بنابراین لزوماً استثنا نیست. برای تفاوت با قاعده از «⁨eine Ausnahme⁩» و برای برخورد ویژه از «⁨ein Sonderfall⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Ausnahme
Sonderfall

Die Öffnung am Sonntag ist ein Sonderfall mit einer eigenen Regel.

باز بودن فروشگاه در روز یک‌شنبه مورد خاصی است که قاعدهٔ خودش را دارد.

Ausnahme

Die Öffnung am Sonntag ist eine Ausnahme von der allgemeinen Regel.

باز بودن فروشگاه در روز یک‌شنبه از قاعدهٔ کلی یک استثناست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ausnahme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...