آلمانی اسم B2 رتبه 1662

die Ausnahme

استثنا

die Ausnahme, die Ausnahmen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ausnahme، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ausnahme vs Einzelfall

مورد خاص

«⁨Ausnahme⁩» (استثنا) به موردی گفته می‌شود که از یک قاعده کلی پیروی نمی‌کند. «⁨Einzelfall⁩» (مورد خاص) اما موقعیتی ویژه است که جداگانه بررسی می‌شود و لزوماً نباید ناقض یک قاعده باشد. وقتی چیزی از قاعده منحرف می‌شود، از «⁨Ausnahme⁩» صحبت کنید و وقتی هر مورد به‌طور جداگانه بررسی می‌شود، از «⁨Einzelfall⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Einzelfall
Ausnahme

Die kostenlose Rückgabe ist eine Ausnahme von unserer allgemeinen Regel.

پس دادن رایگان کالا یک استثنا از قاعده کلی ماست.

Einzelfall

Über die kostenlose Rückgabe entscheiden wir in diesem Einzelfall nach den genauen Umständen.

در این مورد خاص، درباره پس دادن رایگان کالا بر اساس شرایط دقیق تصمیم می‌گیریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einzelfall

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...