الألمانية اسم B2 الترتيب 15409

der Sonderfall

حالة خاصة

der Sonderfall, die Sonderfälle

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sonderfall، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sonderfall vs Ausnahme

استثناء

تخالف «⁨Ausnahme⁩» (استثناء) قاعدة عامة. أما «⁨Sonderfall⁩» (حالة خاصة)، فهي أيضًا حالة مميزة وغالبًا ما تتطلب دراسة منفصلة، لكنها قد تخضع لقاعدة خاصة بها، ولذلك لا يلزم أن تكون استثناءً. استخدم «⁨Ausnahme⁩» عند الحديث عن مخالفة القاعدة، و«⁨Sonderfall⁩» عند الحديث عن معاملة خاصة.

مثال مرئي على Ausnahme
Sonderfall

Die Öffnung am Sonntag ist ein Sonderfall mit einer eigenen Regel.

فتح المكان يوم الأحد حالة خاصة تخضع لقاعدة خاصة بها.

Ausnahme

Die Öffnung am Sonntag ist eine Ausnahme von der allgemeinen Regel.

فتح المكان يوم الأحد استثناء من القاعدة العامة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ausnahme

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...