آلمانی اسم B2 رتبه 22318

die Sozialpolitik

سیاست اجتماعی

die Sozialpolitik

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sozialpolitik، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sozialpolitik vs Familienpolitik

سیاست خانواده

«⁨Sozialpolitik⁩» (سیاست اجتماعی) و «⁨Familienpolitik⁩» (سیاست خانواده) هر دو می‌توانند به خدمات دولتی مربوط باشند. سیاست اجتماعی به‌طور کلی بر امنیت اجتماعی و شرایط خوب زندگی در جامعه تمرکز دارد، درحالی‌که سیاست خانواده به‌طور خاص بر خانواده‌ها تمرکز می‌کند. وقتی موضوع کمک‌هزینه فرزند یا مراقبت از کودک باشد، سیاست خانواده مناسب است؛ اما برای مسائل اجتماعی گسترده‌تر، سیاست اجتماعی مناسب است.

مثال تصویری برای Familienpolitik
Sozialpolitik

Die Sozialpolitik soll die Lebensbedingungen vieler Menschen verbessern.

هدف سیاست اجتماعی باید بهبود شرایط زندگی بسیاری از مردم باشد.

Familienpolitik

Die Familienpolitik soll Eltern durch Kindergeld und Betreuung unterstützen.

سیاست خانواده قرار است از والدین از طریق کمک‌هزینه فرزند و مراقبت از کودک حمایت کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Familienpolitik

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...