آلمانی اسم B2 رتبه 18524

das Spielgerät

وسیلهٔ بازی / توپ

das Spielgerät, die Spielgeräte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Spielgerät، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Spielgerät vs Spielzeug

اسباب‌بازی

«⁨Spielzeug⁩» (اسباب‌بازی) و «⁨Spielgerät⁩» (وسیلهٔ بازی) هر دو می‌توانند به وسایلی برای بازی اشاره کنند. «⁨Spielzeug⁩» به‌ویژه برای چیزهای کوچک و خوش‌دست مثل عروسک یا قطعات خانه‌سازی مناسب است، در حالی که «⁨Spielgerät⁩» بیشتر برای وسایل بزرگ‌تر مثل سرسره یا تاب به کار می‌رود. مرز روشنی وجود ندارد؛ معمولاً اندازه و نوع وسیله تعیین‌کننده است.

مثال تصویری برای Spielzeug
Spielgerät

Für die Kinder kaufen wir ein neues Spielgerät: eine Schaukel.

برای بچه‌ها یک وسیلهٔ بازی تازه می‌خریم: یک تاب.

Spielzeug

Für die Kinder kaufen wir neues Spielzeug: Puppen und Bauklötze.

برای بچه‌ها اسباب‌بازی‌های تازه‌ای می‌خریم: عروسک و قطعات خانه‌سازی.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spielzeug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...