آلمانی اسم C1 رتبه 16973

der Staatsangehöriger

تبعه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Staatsangehöriger vs Staatsbürger

شهروند

«⁨Staatsangehöriger⁩» (تبعه) اصطلاحی رسمی و حقوقی برای شخصی است که تابعیت یک کشور را دارد. «⁨Staatsbürger⁩» (شهروند) نیز می‌تواند به همان شخص اشاره کند، اما بیشتر بر نقش او همراه با حقوق و وظایف سیاسی تأکید دارد. بنابراین در نوشته‌ها و اطلاعات رسمی، اغلب «⁨Staatsangehöriger⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Staatsbürger
Staatsangehöriger

Im Formular wird Herr Novak als slowakischer Staatsangehöriger eingetragen.

در فرم، آقای نواک به‌عنوان تبعهٔ اسلواکی ثبت می‌شود.

Staatsbürger

Als Staatsbürger kann Herr Novak seine politischen Rechte ausüben.

آقای نواک به‌عنوان یک شهروند می‌تواند از حقوق سیاسی خود استفاده کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Staatsbürger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...