tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 16973

der Staatsangehöriger

cittadino

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Staatsangehöriger vs Staatsbürger

cittadino

Staatsangehöriger (cittadino) è un termine giuridico formale per indicare una persona che possiede la cittadinanza di uno Stato. Staatsbürger (cittadino) può riferirsi alla stessa persona, ma tende a mettere maggiormente in risalto il suo ruolo, con i relativi diritti e doveri politici. Nelle indicazioni formali, quindi, spesso è più adatto Staatsangehöriger.

Esempio visivo per Staatsbürger
Staatsangehöriger

Im Formular wird Herr Novak als slowakischer Staatsangehöriger eingetragen.

Nel modulo, il signor Novak viene registrato come cittadino slovacco.

Staatsbürger

Als Staatsbürger kann Herr Novak seine politischen Rechte ausüben.

In quanto cittadino, il signor Novak può esercitare i suoi diritti politici.

Apri la scheda completa: Staatsbürger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...