آلمانی اسم B1 رتبه 9737

das Stadtgebiet

محدودهٔ شهری

das Stadtgebiet, die Stadtgebiete

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stadtgebiet، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stadtgebiet vs Gemeindegebiet

محدودهٔ شهرداری

وقتی دربارهٔ یک شهر صحبت می‌شود، «⁨Stadtgebiet⁩» (محدودهٔ شهری) و «⁨Gemeindegebiet⁩» (محدودهٔ شهرداری) می‌توانند به یک محدودهٔ یکسان اشاره کنند. «⁨Stadtgebiet⁩» (محدودهٔ شهری) تأکید می‌کند که مکان‌ها و زمین‌ها به شهر تعلق دارند. «⁨Gemeindegebiet⁩» (محدودهٔ شهرداری) این قلمرو را محدودهٔ اداری یک شهرداری سیاسی در نظر می‌گیرد و به‌ویژه زمانی مناسب است که صحبت از مرزهای اداری یا مسئولیت‌ها باشد.

مثال تصویری برای Gemeindegebiet
Stadtgebiet

Auch die eingemeindeten Dörfer gehören zum Stadtgebiet.

روستاهای ملحق‌شده نیز جزو محدودهٔ شهری هستند.

Gemeindegebiet

Die Stadtverwaltung ist für alle Straßen im Gemeindegebiet zuständig.

شهرداری مسئول همهٔ خیابان‌های محدودهٔ شهرداری است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gemeindegebiet

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...