tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9737

das Stadtgebiet

area urbana

das Stadtgebiet, die Stadtgebiete

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stadtgebiet, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stadtgebiet vs Gemeindegebiet

territorio comunale

Riferiti a una città, «Stadtgebiet» (area urbana) e «Gemeindegebiet» (territorio comunale) possono indicare la stessa superficie. «Stadtgebiet» (area urbana) sottolinea che luoghi e superfici appartengono alla città. «Gemeindegebiet» (territorio comunale) considera il territorio come l’area amministrativa di un comune e si adatta soprattutto quando si parla di confini amministrativi o competenze.

Esempio visivo per Gemeindegebiet
Stadtgebiet

Auch die eingemeindeten Dörfer gehören zum Stadtgebiet.

Anche i villaggi inglobati fanno parte dell’area urbana.

Gemeindegebiet

Die Stadtverwaltung ist für alle Straßen im Gemeindegebiet zuständig.

L’amministrazione comunale è responsabile di tutte le strade del territorio comunale.

Apri la scheda completa: Gemeindegebiet

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...