Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 9737

das Stadtgebiet

территория города

das Stadtgebiet, die Stadtgebiete

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Stadtgebiet, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Stadtgebiet vs Gemeindegebiet

территория муниципалитета

Когда речь идёт о городе, «Stadtgebiet» (территория города) и «Gemeindegebiet» (территория муниципалитета) могут обозначать одну и ту же площадь. «Stadtgebiet» подчёркивает, что места и территории относятся к городу. В слове «Gemeindegebiet» территория рассматривается как административная зона муниципального образования; это слово особенно уместно, когда речь идёт об административных границах или полномочиях.

Визуальный пример: Gemeindegebiet
Stadtgebiet

Auch die eingemeindeten Dörfer gehören zum Stadtgebiet.

Присоединённые деревни тоже входят в территорию города.

Gemeindegebiet

Die Stadtverwaltung ist für alle Straßen im Gemeindegebiet zuständig.

Городская администрация отвечает за все дороги на территории муниципалитета.

Открыть полную страницу слова: Gemeindegebiet

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...