آلمانی اسم B2 رتبه 21576

die Steinplatte

صفحهٔ سنگی

die Steinplatte, die Steinplatten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Steinplatte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Steinplatte vs Fliese

کاشی

برای کف‌پوشی از جنس سنگ طبیعی، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند. «⁨Fliese⁩» (کاشی) معمولاً به پوششی نازک اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Steinplatte⁩» (صفحهٔ سنگی) بیشتر به قطعه‌ای بزرگ‌تر و ضخیم‌تر از سنگ اشاره دارد. مرز میان این دو ثابت نیست؛ در اینجا اندازه و ضخامت مهم‌ترین عوامل برای انتخاب هستند.

مثال تصویری برای Fliese
Steinplatte

Für den Boden im Flur wählen wir große, dicke Steinplatten.

برای کف راهرو، صفحه‌های سنگیِ بزرگ و ضخیم را انتخاب می‌کنیم.

Fliese

Für den Boden im Flur wählen wir dünne Fliesen aus Naturstein.

برای کف راهرو، کاشی‌های نازکِ سنگ طبیعی را انتخاب می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fliese

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...