
die Stute
مادیان
اسب مادهای که کاملاً رشد کرده باشد.
Auf der Weide grasten mehrere Stuten mit ihren Fohlen.
چند مادیان همراه کرههایشان در چراگاه مشغول چرا بودند.
مادیان
die Stute, die Stuten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مادیان
اسب مادهای که کاملاً رشد کرده باشد.
Auf der Weide grasten mehrere Stuten mit ihren Fohlen.
چند مادیان همراه کرههایشان در چراگاه مشغول چرا بودند.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Stuten |
| Genitiv | der Stute |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Stute | die Stuten |
| Akkusativ | die Stute | die Stuten |
| Dativ | der Stute | den Stuten |
| Genitiv | der Stute | der Stuten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Stute» (مادیان) اصطلاح تخصصی مشخصی برای اسب ماده است. وقتی بخواهند بر جنسیت حیوان تأکید کنند، مثلاً در پرورش اسب یا دامپزشکی، از این واژه استفاده میکنند.
Der Tierarzt impfte alle Stuten auf dem Hof.
دامپزشک همه مادیانهای مزرعه را واکسینه کرد.
واژه «Stute» (مادیان) اغلب در زمینه پرورش اسب به کار میرود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «eine tragende Stute» (مادیان آبستن) یا «eine Stute mit ihrem Fohlen» (مادیانی همراه کرهاش).
Die tragende Stute braucht besonderes Futter.
مادیان آبستن به غذای ویژه نیاز دارد.
Im Frühling kann man viele Stuten mit ihren Fohlen auf der Koppel sehen.
در بهار میتوان مادیانهای زیادی را همراه کرههایشان در محوطه چرا دید.
واژه «Stute» (مادیان) اغلب واژه پایه در ترکیبهایی است که نژاد یا کارکرد اسب را دقیقتر توصیف میکنند. نمونههای رایج «Zuchtstute» (مادیان مولد) و «Rennstute» (مادیان مسابقهای) هستند.
Diese Zuchtstute hat schon viele erfolgreiche Nachkommen.
این مادیان مولد تاکنون کرههای موفق زیادی داشته است.