آلمانی اسم B1 رتبه 6334

das Trikot

پیراهن ورزشی

der Trikot, die Trikots

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Trikot، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Trikot vs Jersey

پارچه جرسی / پیراهن ورزشی

«⁨Trikot⁩» (پیراهن ورزشی) و «⁨Jersey⁩» (پیراهن ورزشی) هر دو می‌توانند به پیراهن ورزشی یک تیم اشاره کنند. «⁨Trikot⁩» اصطلاح خنثی آلمانی است، درحالی‌که «⁨Jersey⁩» بیشتر تحت تأثیر انگلیسی است و میزان رایج بودنش بسته به رشتهٔ ورزشی فرق می‌کند. برای یک نام‌گذاری کلی، «⁨Trikot⁩» مناسب است؛ اما در کاربرد مربوط به یک رشتهٔ ورزشی خاص، «⁨Jersey⁩» هم می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای Jersey
Trikot

Der Fußballspieler trägt heute das neue Trikot seiner Mannschaft.

بازیکن فوتبال امروز پیراهن ورزشی جدید تیمش را پوشیده است.

Jersey

Der Basketballspieler trägt heute den neuen Jersey seiner Mannschaft.

بازیکن بسکتبال امروز پیراهن ورزشی جدید تیمش را پوشیده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Jersey

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...