آلمانی اسم B1 رتبه 25554

die Türglocke

زنگ در

die Türglocke, die Türglocken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Türglocke، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Türglocke vs Klingel

زنگ

«⁨die Klingel⁩» (زنگ) و «⁨die Türglocke⁩» (زنگ در) هر دو به وسیله‌ای کنار در اشاره می‌کنند که با ایجاد صدا آمدن بازدیدکنندگان را اعلام می‌کند. در زبان روزمرهٔ امروزی، «⁨die Klingel⁩» نام معمول‌تر و کلی‌تری است. «⁨die Türglocke⁩» هم درست است، اما خاص‌تر یا سنتی‌تر به نظر می‌رسد.

مثال تصویری برای Klingel
Türglocke

Die alte Türglocke am Eingang klingt bei jedem Besuch.

زنگِ درِ قدیمیِ ورودی، هر بار که کسی به دیدنمان می‌آید، صدا می‌کند.

Klingel

Bitte drück die Klingel an der Haustür.

لطفاً زنگِ درِ خانه را فشار بده.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Klingel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...