آلمانی فعل C1 رتبه 25845

übersäen

پوشاندن / پر بودن از

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

übersäen vs pflastern

سنگ‌فرش کردن

هر دو فعل می‌توانند به‌صورت مجازی پوشاندن یک سطح یا مسیر با چیزهای فراوان را توصیف کنند. «⁨Übersäen⁩» (پوشاندن) بیشتر بر عناصر متعدد و پراکنده تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨pflastern⁩» (پر بودن از مانع) پوششی بسیار متراکم را القا می‌کند و اغلب با تصویر یک مسیر همراه است. برای مسیری که کاملاً پوشیده شده است، «⁨pflastern⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای pflastern
übersäen

Der Wanderweg war mit kleinen Steinen übersät.

مسیر پیاده‌روی از سنگ‌های کوچک پوشیده شده بود.

pflastern

Viele Hindernisse pflastern den Weg zu seinem Ziel.

موانع زیادی سر راه او برای رسیدن به هدفش قرار داشتند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: pflastern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...