آلمانی صفت B1 رتبه 4157

unfair

ناعادلانه

unfair – unfairer – am unfairsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unfair، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unfair vs link

حیله‌گر / چپ

«⁨Link⁩» (حیله‌گر) و «⁨unfair⁩» (ناعادلانه) می‌توانند رفتاری را توصیف کنند که به دیگران آسیب می‌زند یا با برخورد عادلانه در تضاد است. «⁨link⁩» علاوه بر این نشان می‌دهد که کسی پنهانی یا نادرست‌کارانه عمل می‌کند؛ «⁨unfair⁩» بیشتر بر زیان ناعادلانه یا نقض قانون تأکید دارد. وقتی فریبکاری در کار است از «⁨link⁩» و وقتی عدالت رعایت نشده است از «⁨unfair⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای link
unfair

Es war unfair, dass nur eine Gruppe den ganzen Nachteil tragen musste.

ناعادلانه بود که فقط یک گروه مجبور شد همهٔ زیان را به دوش بکشد.

link

Es war link, dass der Spieler die Regel heimlich ausnutzte.

این‌که بازیکن پنهانی از آن قانون سوءاستفاده کرد، حیله‌گرانه بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: link

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...