الألمانية اسم C1 الترتيب 23439

der Unterhändler

مفاوض

der Unterhändler, die Unterhändler

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unterhändler، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unterhändler vs Vermittler

وسيط / سمسار

يساعد «⁨Vermittler⁩» (وسيط) عدة أطراف، بصفته شخصًا محايدًا، على حل نزاعها. أما «⁨Unterhändler⁩» (مفاوض) فيجري المفاوضات نيابةً عن جهة ما، وقد يمثل مصالح طرف معين. استخدم «⁨Vermittler⁩» للمساعدة المحايدة، و«⁨Unterhändler⁩» لدور تفاوضي مكلّف به.

مثال مرئي على Vermittler
Unterhändler

Ein Unterhändler der ersten Firma versucht, für sie bessere Bedingungen zu erreichen.

يحاول مفاوض من الشركة الأولى أن يحصل لها على شروط أفضل.

Vermittler

Ein neutraler Vermittler hilft den beiden Unternehmen, eine gemeinsame Lösung zu finden.

يساعد وسيط محايد الشركتين على إيجاد حل تتفقان عليه معًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vermittler

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...