tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 23439

der Unterhändler

negoziatore

der Unterhändler, die Unterhändler

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Unterhändler, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Unterhändler vs Vermittler

mediatore / intermediario

Un «Vermittler» (mediatore) aiuta, in qualità di persona imparziale, più parti a risolvere la loro controversia. Un «Unterhändler» (negoziatore), invece, conduce trattative per conto di qualcuno e può rappresentare gli interessi di una parte specifica. Per un aiuto neutrale si adatta «Vermittler», per un ruolo negoziale affidato da qualcuno «Unterhändler».

Esempio visivo per Vermittler
Unterhändler

Ein Unterhändler der ersten Firma versucht, für sie bessere Bedingungen zu erreichen.

Un negoziatore della prima azienda cerca di ottenere condizioni migliori per essa.

Vermittler

Ein neutraler Vermittler hilft den beiden Unternehmen, eine gemeinsame Lösung zu finden.

Un mediatore neutrale aiuta le due aziende a trovare una soluzione condivisa.

Apri la scheda completa: Vermittler

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...