آلمانی اسم B2 رتبه 8971

die Verpflegung

خوراک

die Verpflegung, die Verpflegungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Verpflegung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verpflegung vs Versorgung

تأمین / مراقبت

«⁨Versorgung⁩» (تأمین) و «⁨Verpflegung⁩» (خوراک) هر دو می‌توانند شامل فراهم کردن غذا و نوشیدنی باشند. «⁨Verpflegung⁩» مشخصاً به غذا و نوشیدنی اشاره می‌کند. «⁨Versorgung⁩» گسترده‌تر است و زمانی مناسب است که علاوه بر مواد غذایی، کالاها یا خدمات ضروری دیگری مانند آب، برق یا اطلاعات هم منظور باشند.

مثال تصویری برای Versorgung
Verpflegung

Im Ferienlager umfasst die Verpflegung Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Getränke.

در اردوگاه تفریحی، خوراک شامل صبحانه، ناهار، شام و نوشیدنی است.

Versorgung

Im Ferienlager umfasst die Versorgung Trinkwasser, Strom, Lebensmittel und medizinische Hilfe.

در اردوگاه تفریحی، تأمین آب آشامیدنی، برق، مواد غذایی و کمک‌های پزشکی را شامل می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Versorgung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...