آلمانی اسم B1 رتبه 10609

die Verschmutzung

آلودگی / کثیفی

die Verschmutzung, die Verschmutzungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Verschmutzung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verschmutzung vs Verunreinigung

آلودگی / مادهٔ آلاینده

هر دو واژه می‌توانند به چیزی ناخواسته اشاره کنند که سطح یا ماده‌ای را کثیف می‌کند. «⁨Verunreinigung⁩» (مادهٔ آلاینده) لحنی دقیق و فنی دارد و می‌تواند به ماده‌ای اشاره کند که باعث آلودگی می‌شود. «⁨Verschmutzung⁩» (کثیفی) معمولاً وضعیت کثیف بودن را به‌طور کلی یا محل مشخصی را که کثیف شده توصیف می‌کند.

مثال تصویری برای Verunreinigung
Verschmutzung

Nach dem Fest blieb eine starke Verschmutzung auf dem Boden zurück.

بعد از جشن، کثیفی زیادی روی زمین باقی ماند.

Verunreinigung

Im Labor wurde eine Verunreinigung im Trinkwasser entdeckt.

در آزمایشگاه، مادهٔ آلاینده‌ای در آب آشامیدنی پیدا شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verunreinigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...