آلمانی قید A1 رتبه 71

sehr

خیلی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sehr vs viel

زیاد

«⁨Sehr⁩» (خیلی) و «⁨viel⁩» (خیلی) می‌توانند همراه فعل‌ها شدت زیادی را بیان کنند، اما همیشه نمی‌توان آن‌ها را به‌جای هم به کار برد. «⁨Sehr⁩» معمولاً شدت زیاد را نشان می‌دهد، درحالی‌که «⁨viel⁩» اغلب تعداد دفعات زیاد یا حجم زیاد را می‌رساند. مناسب بودن هرکدام به ترکیب رایج آن با فعل نیز بستگی دارد.

مثال تصویری برای viel
sehr

Seit dem Umzug vermisst Lea ihre Freunde sehr.

لئا از زمان اسباب‌کشی خیلی دلش برای دوستانش تنگ شده است.

viel

Seit dem Umzug telefoniert Lea viel mit ihren Freunden.

لئا از زمان اسباب‌کشی خیلی با دوستانش تلفنی صحبت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: viel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...