آلمانی صفت B2 رتبه 6779

vielfach

بارها / چندگانه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: vielfach، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vielfach vs oft

اغلب

«⁨oft⁩» (اغلب) و «⁨vielfach⁩» (بارها) هر دو می‌توانند بیان کنند که چیزی در موقعیت‌های متعدد اتفاق می‌افتد. «⁨vielfach⁩» معمولاً رسمی‌تر به نظر می‌رسد و به‌ویژه برای بیان مطالب عینی مناسب است، درحالی‌که «⁨oft⁩» در گفت‌وگوی روزمره رایج‌تر است. در گفت‌وگو از «⁨oft⁩» استفاده کنید و «⁨vielfach⁩» را بیشتر در متن‌های رسمی به کار ببرید.

مثال تصویری برای oft
vielfach

Vielfach wurde bei dem Treffen über dieses Problem gesprochen.

در جلسه بارها دربارهٔ این مشکل صحبت شد.

oft

Oft wurde bei dem Treffen über dieses Problem gesprochen.

در جلسه اغلب دربارهٔ این مشکل صحبت شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: oft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...